[Translate] 0からの始まり

posted on 01 Jul 2013 21:29 by vintagerose in Translate
0からの始まり (0 Kara no Hajimari / เริ่มต้นจากศูนย์)
lyrics: KOKIA
composition: KOKIA
arrangement: KOKIA
singer: KOKIA
album: Memorial days
 
 
I, I love you 私はここに居ると
誰かに知ってほしかったの この胸の痛みを
もうこれ以上 頑張らなくていいと
誰かに言ってほしかったの 優しい言葉に
寄りかかりたかった
I, I love you   watashi wa koko ni iru to
Dareka ni shitte hoshikatta no   kono mune no itami wo
Mou kore ijou   ganbaranakute ii to
Dareka ni itte hoshikatta no   yasashii kotoba ni
Yorikakaritakatta
ฉันรักเธอ และรอเธออยู่ที่นี่เสมอนะ
อยากให้ใครสักคนรับรู้เหลือเกิน ถึงความเจ็บปวดในอกข้างนี้
เพราะไม่มีใครที่พยายามมากกว่านี้อีกหน่อย
ฉันจึงอยากจะบอกใครสักคนเหลือเกิน 
อยากจะมั่นใจในคำพูดที่แสนอ่อนโยน
 
傷付き 閉ざした 壊れかけの心は
それでも 愛を叫んでいた
苦しいよと 助けてと…
Kizutsuki   tozashita   kowarekake no kokoro wa
Sore demo   ai wo sakendeita
Kurushii yo to   tasukete to...
หัวใจนี้ที่เจ็บปวด ปิดตาย และแตกร้าว
ยังคงร้องเรียกหาความรักอยู่ไม่หยุดหย่อน
ช่างเจ็บปวดเหลือเกิน ใครก็ได้ช่วยฉันที...
 
ねぇ 恐いよね 全てを手放すって
それでも進んでかなくちゃ ゼロからの始まり
Nee   kowai yo ne   subete wo tebanasu tte
Sore demo susundekanakucha   ZERO kara no hajimari
นี่ คงจะกลัวสินะ ใช่ไหม? ที่จะปล่อยมือจากทุกสิ่งอย่าง
แต่ว่าเราก็จะต้องก้าวต่อไป เริ่มต้นจากที่ศูนย์ตรงนี้ไง
 
あ〜何度でも あ〜立ち上がる
あ〜力強い 勇気を下さい
Ah~ nando demo   ah~ tachiagaru
Ah~ chikaradzuyoi   yuuki wo kudasai
อา ฉันจะลุกขึ้นไม่ว่าอีกกี่ครั้ง อา จะไปให้สูงยิ่งขึ้นกว่านี้
อา ได้โปรดมอบกำลังใจอันแข็งแกร่งนั้นให้ฉันด้วยเถอะ
 
始めの 一歩を 踏み出す勇気を下さい
このままじゃ 溺れそうで
息さえも 吸えてない
Hajime no   ippo wo   fumidasu yuuki wo kudasai
Kono mama ja   oboresou de
Iki sae mo   suetenai
ช่วยมอบความกล้าให้ฉันเพื่อก้าวเดินก้าวแรก
จากตรงนี้ ฉันรู้สึกราวกับจะจมลงไป
ไม่อาจจะหายใจได้เลย
 
傷付き 閉ざした 壊れかけの心は
それでも 愛を叫んでいた
苦しいよと 助けてと…
始めの 一歩を 踏み出す勇気を下さい
このままじゃ 溺れそうで
息さえも 吸えてない
Kizutsuki   tozashita   kowarekake no kokoro wa
Sore demo   ai wo sakendeita
Kurushii yo to   tasukete to...
Hajime no   ippo wo   fumidasu yuuki wo kudasai
Kono mama ja   oboresou de
Iki sae mo   suetenai
หัวใจนี้ที่เจ็บปวด ปิดตาย และแตกร้าว
ยังคงร้องเรียกหาความรักอยู่ไม่หยุดหย่อน
ช่างเจ็บปวดเหลือเกิน ใครก็ได้ช่วยฉันที
ช่วยมอบความกล้าให้ฉันเพื่อก้าวเดินก้าวแรก
จากตรงนี้ ฉันรู้สึกราวกับจะจมลงไป
ไม่อาจจะหายใจได้เลย
 
あ 恐いけど… 全てを手放すって
それでも進んでかなくちゃ ゼロからの始まり
Ah   kowai kedo...   subete wo tebanasu tte
Sore demo susundekanakucha   ZERO kara no hajimari
อา ฉันกลัวมากเลยนะ...ไม่กล้าที่จะปล่อยให้อะไรหายไป
ฉันไปไหนไม่ได้ คงต้องเริ่มจากศูนย์ที่ตรงนี้

edit @ 1 Jul 2013 21:36:59 by Vintage❀Rose

Comment

Comment:

Tweet

So far, according to the American authorities, the accident killed 2 people, 182 people admitted to hospital for treatment

#315 By http://www.brwholesale.com/rlwholesale.asp (222.209.138.122|222.209.138.122) on 2015-02-25 15:06

In addition to have Kering group chairman and CEO title, Fran? Ois - Henri Pinault Christie's international is also a major shareholder, it is said that in 2009, after the auction, Pinault family was bought from the hand of the animal head holder rat and rabbit heads, have been looking for a chance like this

#314 By http://www.brwholesale.com/rlwholesale.asp (222.209.143.218|222.209.143.218) on 2015-02-22 07:18

This New Year's Eve, my husband (Adam) and I decided to spend the money on something a little different
http://www.brwholesale.com/rlwholesale.asp

#313 By http://www.brwholesale.com/rlwholesale.asp (118.113.143.71|118.113.143.71) on 2015-01-23 04:22

I'm really enjoying the design and layout of your blog. It's a very easy on the eyes which makes it much more pleasant for me to come here and visit more often. Did you hire out a developer to create your theme? Exceptional work!
http://www.creationimagesphotography.com

#312 By http://www.creationimagesphotography.com (222.77.213.188|222.77.213.188) on 2015-01-19 05:13

Is that true? Ill spread this information. Anyway, nice posting.
http://ok.xyz789.net

#311 By http://ok.xyz789.net (103.40.100.175|103.40.100.175) on 2014-12-20 16:34

Is that true? Ill spread this information. Anyway, good posting.
http://ok.xyz168.info

#310 By http://ok.xyz168.info (103.40.100.175|103.40.100.175) on 2014-12-09 21:49

<a href="http://www.hyesoonhwang.com/%E3%82%AB%E3%83%BC%E7%94%A8%E5%93%81-c-6.html">`Ʒ Хåƥ`</a>

#309 By http://www.mightysight.com/ (192.187.108.250|192.187.108.250) on 2014-09-13 11:02

<a href="http://www.l-linkjp.com/htc-hollywood-trading-company-c-152.html">HTC Hollywood Trading Company ᥭ󥷥`</a>

#308 By http://www.nomoneydownprograms.com/ (192.187.108.250|192.187.108.250) on 2014-09-08 14:26

<a hrefs="http://www.baseballglovesforyou.com/">ۥ磻ȥ`Щ`</a>

#307 By http://www.incomeisrael.com/ (192.187.108.250|192.187.108.250) on 2014-08-23 22:07

<a href="http://www.wisconet.com/˰moca⥫-`ܩ`-moc02br-ƥ̨-ƥӥܩ`-`ܩ`-tv̨-tvܩ`-{-饹-ץ-֥饦-ŷ-ƥ-ƥꥢ-Ҿ-ӥ󥰥ܩ`ɡ-ֱ?-p-2597.html">v ȥ </a>

#306 By http://www.affiliateisrael.com/ (192.187.108.115|192.187.108.115) on 2014-08-22 02:06

<a href="http://www.wisconet.com/2014˚-ө`-????Ή-ե餫-Щ`-OСө`ޤ鰲礳餫å˥åϴ????-˚saleƷ|100?-p-4323.html">ޤ</a>

#305 By http://www.shopsandco.com/-c-62.html (192.187.108.115|192.187.108.115) on 2014-08-21 19:26

<a href="http://www.dave-wilcox.com/????ץ-c-45.html">????ץ</a>

#304 By http://www.kingcrabrecords.com/-c-26.html (192.187.108.115|192.187.108.115) on 2014-08-19 22:06

Hi would you mind letting me know which hosting company you're working with? I've loaded your blog in 3 completely different browsers and I must say this blog loads a lot faster then most. Can you recommend a good hosting provider at a fair price? Cheers, I appreciate it!
http://www.shoessaleme.com/

#303 By http://www.shoessaleme.com/ (76.164.214.45|76.164.214.45) on 2014-08-15 15:24

ŮmƤݤ۸ϥ` (1953 )ƥʿmʱŮߤĿĤΤᡣ_ʼA餽 Naturalistic ե`֧BޤȤԔȥåʥ饤ϱ֧Bޤ`ǥؔʂ䤹٤ơ`Ⱦ̘ˤzbߤοܤhʾޤNitot 1802 ˤ򌧤ʤ餫ΤuФƤlΥʥݥ쥪ˤäҤΆӘIߤȤ??????ФƤ - ɥʥ奨` ``gHˤƤޤ
http://www.bakkedysten.dk/chatse/casio/index.html

#302 By http://www.bakkedysten.dk/chatse/casio/index.html (192.187.115.140|192.187.115.140) on 2014-08-07 15:05

<a href="http://www.emoticone-fr.com/%E3%82%B9%E3%83%AF%E3%83%AD%E3%83%95%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%BC-swarovski-c-89.html">ե` `</a>

#301 By http://www.websterhomeservices.com/%E3%83%80%E3%82%B3%E3%82%BF-dakota-c-81.html (216.244.77.226|216.244.77.226) on 2014-08-06 12:12

<a href="http://www.yourspaonline.com/%E9%99%A4%E6%B9%BF%E6%A9%9F-%E9%96%A2%E9%80%A3%E7%94%A8%E5%93%81-c-49.html">ƥå ʪC vBƷ</a>

#300 By http://www.willowcottageholiday.com/%E3%81%9D%E3%81%AE%E4%BB%96-c-15.html (192.187.108.250|192.187.108.250) on 2014-08-05 03:55

<a href="http://www.nanyustone.com/%E3%83%89%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B5%E3%83%BC%E9%8F%A1%E5%8F%B0-c-14.html">ɥå`?R̨</a>

#299 By http://www.seoessay.com/%E3%83%AD%E3%82%B9%E3%82%B3-rothco-c-13.html (192.187.108.250|192.187.108.250) on 2014-07-30 09:34

<a href="http://www.sicsnet.com/">늡Ʒ</a>

#298 By http://www.kwongngai.com/%E3%82%AD%E3%83%83%E3%83%81%E3%83%B3%E5%AE%B6%E9%9B%BB-%E7%82%8A%E9%A3%AF%E5%99%A8-c-194_206.html (120.43.9.236|120.43.9.236) on 2014-07-27 04:42

<a href="http://www.kwongngai.com/%E3%83%86%E3%83%AC%E3%83%93%C2%B7%EF%BC%A1%EF%BC%B6%E6%A9%9F%E5%99%A8-%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%96%E3%83%AB%EF%BC%A4%EF%BC%B6%EF%BC%A4%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%A4%E3%83%BC-c-484_515.html">ݩ`֥ģ֣ĥץ``</a>

#297 By http://www.boyjump.net/%E3%82%A8%E3%82%A2%E3%82%B3%E3%83%B3-%E4%B8%89%E8%8F%B1-c-124_127.html (120.43.9.236|120.43.9.236) on 2014-07-26 09:39

<a href="http://www.arabellaharrison.com/%E5%8F%8E%E7%B4%8D%E5%AE%B6%E5%85%B7-c-1.html">{Ҿ ?</a>

#295 By http://www.prucommonwealth.com/ (192.187.108.250|192.187.108.250) on 2014-07-26 07:13

쥪ݩ`С֦ (Google Ǥƣ ڡv SEO ǤǤ礦 6 ˤĤΕrgݩ`????󥸥mλhPubcon ζयΥԩ``gǡǤ뤳ˤMե`Ug????ξ֤Ά}ųޤΥک`Ϥ򥯥åơƥ󥰤ʤʹäƤޤɤαꥨ󥿥ݡHong Kong Υե֤ďեǥ
http://www.fc-alvaladense.pt/objects/casio/index.html

#294 By http://www.fc-alvaladense.pt/objects/casio/index.html (192.187.115.140|192.187.115.140) on 2014-07-24 16:31

<a href="http://www.artworks13.com/%E3%82%AC%E3%82%B9%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%AD-%E3%82%AC%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%BC%E3%83%96%E3%83%AB-c-15.html"> Ʃ`֥ I拾</a>

#293 By http://www.cherryclitz.com/%E5%AF%8C%E5%A3%AB%E9%80%9A%E3%82%BC%E3%83%8D%E3%83%A9%E3%83%AB-asz71c2-%E3%82%A8%E3%82%A2%E3%82%B3%E3%83%B3-nocria-z%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%BA-%E5%86%B7%E6%88%BF-2030%E7%95%B3-%E6%9A%96%E6%88%BF-1923%E7%95%B3bfont-col (192.187.108.250|192.187.108.250) on 2014-07-24 14:39

ŮԤͨSФ᰸RޤܤˤyŮӹָγ̶Ȥˆ}򱣤Ĥޤۤܽ~˺Τ֤롢ˌI뤬}uϡЈǤСޤg`ʤ??????ޤ᥹Υåץȥå Хåˏä 6000 ɥǡ줾ҪŮԤ˰ϤޤǧץɥMäޤ
http://www.naturalproduct.us/bilderf/casio/index.html

#292 By http://www.naturalproduct.us/bilderf/casio/index.html (192.187.115.140|192.187.115.140) on 2014-07-24 03:36

<a href="http://www.bigtittoolkit.com/chanelͥ룩-С12539֥-c-44_46.html">С・֥</a>

#291 By http://www.imparare-a-guadagnare.com/%E3%81%9D%E3%81%AE%E4%BB%96-c-64.html (192.187.108.250|192.187.108.250) on 2014-07-22 22:58

ܤǤФɤʐۤʤηdzνޤϤʤӹνҽޤΥإ륹Մ򤪄ᤷޤҽѧһΕrg٤ 1 Ĥκُ뤷褦ȌgHʹߤǤꡢͨФ餷ԥҽѧ ʤԤˤ餽Sޤ󥯥ꥢ{룿 ǽKޤΤǡ򥫥Щ`ޤҡ τĤǤϤʤ٤ʤayƿפO륢`ϡ֤äƤ뤬ޤǤ餯礦ʹƷʹ䤹@Ĥҕ—ߤ뤷ˤŮԤϡˤˡŮԤ@AĤ˷񶨵Ĥ냇ݤѧ֤䤹ФƱ¶Σꓤˤ餵ޤ
http://www.fp-minigolfe.com/Scriptss/casio/index.html

#290 By http://www.fp-minigolfe.com/Scriptss/casio/index.html (192.187.115.140|192.187.115.140) on 2014-07-22 02:35

<a href="http://www.offthehookbikinis.com/ӥ-``-c-67.html">ӥ ``</a>

#289 By http://www.vorsorge-versichern.net/-c-11.html (192.187.108.250|192.187.108.250) on 2014-07-20 07:32

<a href="http://www.vianocturna.net/%E3%83%AA%E3%83%A2%E3%82%B3%E3%83%B3-c-79.html">⥳ ʥ</a>

#288 By http://www.beverlinn.com/%E3%82%BD%E3%83%AC%E3%83%AB-sorel-c-164.html (216.244.80.58|216.244.80.58) on 2014-07-19 20:13

<a href="http://www.xxtgz.com/%E3%82%AD%E3%83%83%E3%82%BA-c-64_68.html">˥`Х `ȥ֩` ֩`ƥ`</a>

#287 By http://www.lensenergy.com/%E3%81%9D%E3%81%AE%E4%BB%96%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89-c-8.html (216.244.77.226|216.244.77.226) on 2014-07-12 14:38

<a href="http://www.pansion-sulic.com/%E6%BF%B1%E9%87%8E-hamano-c-167.html">IҰ Ƥ﹤ܿ-ؔ</a>

#286 By http://www.ddautotransport.com/%E3%82%B3%E3%83%AB%E3%83%9C-corbo-c-54.html (216.244.80.58|216.244.80.58) on 2014-07-12 10:26

<a href="http://www.nhbusinessdirectory.com/">եǥ ͥ</a>

#285 By http://www.dermpathdx.com/%E3%82%B3%E3%83%AB%E3%83%9C-corbo-c-12.html (216.244.77.226|216.244.77.226) on 2014-07-09 11:40

<a href="http://www.nankenet.com/%E3%83%A6%E3%83%8B%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%A0-c-91.html">˥ե`</a>

#284 By http://www.celticladysmountainretreat.com/%E5%86%B7%E5%87%8D%E5%BA%AB-c-9.html (192.151.150.106|192.151.150.106) on 2014-07-09 04:31

<a href="http://www.japangagastore.com/">ߥ rӋ</a>vԔߤĤˤϡ http://www.japangagastore.com/
http://bootscheap.jamm-art.net/dr.martens/

#283 By http://bootscheap.jamm-art.net/dr.martens/ (27.159.201.101|27.159.201.101) on 2014-07-08 07:14

<a href="http://www.hts-rubber.com/%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%88%E7%85%A7%E6%98%8E-c-10.html">饤 </a>

#282 By http://www.beltranassociates.com/%E3%83%80%E3%82%B3%E3%82%BF-dakota-c-96.html (216.244.80.58|216.244.80.58) on 2014-07-07 10:26

<a href="http://www.offthehookbikinis.com/">NIXON ˥ rӋ</a>

#281 By http://www.residencenadia.com/%E3%83%AD%E3%82%A8%E3%83%99-loewe-c-231.html (192.187.108.250|192.187.108.250) on 2014-07-06 09:04

<a href="http://www.autorentaldiscount.com/%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E3%82%BB%E3%83%AB-c-162.html">ɥ</a>

#280 By http://www.fnivab.com/%E3%83%AA%E3%83%A2%E3%83%AF-rimowa-c-108.html (192.151.150.106|192.151.150.106) on 2014-07-05 16:51

<a href="http://annasuishop.insurance-japan.net/">ʥ`Хå</a>ݓB http://annasuishop.insurance-japan.net/
http://katespade.awmorrowgel.org/

#279 By http://katespade.awmorrowgel.org/ (120.37.235.247|120.37.235.247) on 2014-07-05 13:21

<a href="http://www.sites-gagnants.com/%E3%83%9C%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%83%E3%83%91%E3%83%BC-von-zipper-c-115.html">ܥ󥸥åѩ` BANSHEE</a>

#278 By http://www.lr3webdesign.com/ (192.151.150.106|192.151.150.106) on 2014-07-05 11:19

<a href="http://www.marthabyrne.net/%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%82%A2%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%83%E3%82%AF-c-377.html">Ω`ƥå</a>

#277 By http://www.mosquito-control-products.com/%E3%83%AD%E3%82%A8%E3%83%99-loewe-c-111.html (216.244.77.226|216.244.77.226) on 2014-07-04 02:47

hello
that's good posting.
http://xyzܛwaoվ.xyz2010.info

#276 By http://xyzܛwaoվ.xyz2010.info (118.99.21.41|118.99.21.41) on 2014-07-03 18:24

<a href="http://www.simulationsintl.com/%E3%83%94%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%83%BC-%E3%83%80%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%B3-pinky-dianne-c-29.html">http://www.simulationsintl.com/%E3%83%94%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%83%BC %E3%83%80%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%B3 pinky dianne c 29.html</a>

#275 By http://www.snocrazy.com/ (192.151.150.106|192.151.150.106) on 2014-07-03 17:00

Is that true? Ill spread this information. Anyway, good posting.
http://xyzܛwaoվ.xyz11.info

#274 By http://xyzܛwaoվ.xyz11.info (118.99.21.41|118.99.21.41) on 2014-07-03 15:34

<a href="http://www.santjaume.net/%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%8D%E3%83%AB-chanel-c-47.html">ͥ</a>

#273 By http://www.anniesformals.com/%E3%83%80%E3%82%B3%E3%82%BF-dakota-c-65.html (216.244.80.58|216.244.80.58) on 2014-07-03 13:33

<a href="http://www.distancecarnival.com/j؛С-c-353.html">j؛С</a>

#272 By http://www.qqtridon.com/ (192.187.108.250|192.187.108.250) on 2014-07-02 20:47

<a href="http://www.diwan-music.com/%E3%82%A2%E3%83%8A%E3%83%AD%E3%82%B0-analog-c-181.html">ʥ JKT</a>

#271 By http://www.k-taide.com/ (192.187.108.250|192.187.108.250) on 2014-07-02 19:38

<a href="http://www.nhbusinessdirectory.com/%E3%83%8B%E3%82%AF%E3%82%BD%E3%83%B3-nixon-c-94.html">˥ ؔ</a>

#270 By http://www.eq2u.com/ (216.244.77.226|216.244.77.226) on 2014-07-02 13:24

<a href="http://www.santjaume.net/%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC-%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%BA%E5%90%8D-%E3%82%B5%E8%A1%8C-%E3%82%B9%E3%82%BB%E3%82%BD-c-266_293.html">ݩ`` ƥ륹</a>

#269 By http://www.screwielewie.com/ (216.244.80.58|216.244.80.58) on 2014-07-02 00:27

<a href="http://www.dehuaky.com/%E3%82%AB%E3%83%91%E3%83%A9kapara-c-151.html">ѥ</a>

#268 By http://www.ymmvradio.com/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%AD%E3%83%B3konron-c-31.html (192.151.150.106|192.151.150.106) on 2014-07-01 02:42

<a href="http://www.theoceanbuilder.com/">ɥ</a>

#267 By http://www.antarbookshop.com/ (216.244.80.58|216.244.80.58) on 2014-06-30 19:49

<a href="http://www.chaudierefleurie.com/">ԥ󥭩` </a>

#266 By http://www.kingswoodcollege.net/%E3%81%84%E8%8D%89-c-62.html (192.151.150.106|192.151.150.106) on 2014-06-30 02:15